홈 /메뉴
어린이 메뉴 MENU ENFANT
어린이 메뉴 Menu enfant
12.00€
쿠스쿠스, 닭꼬치, 감자튀김 + 바닐라 아이스크림 1스쿱 Couscous brochette de poulet , frites + 1 boule de vanille
닭꼬치, 감자튀김 + 바닐라 아이스크림 1스쿱 Brochette de poulet, frites + 1 boule de vanille
사과 주스, 파인애플 주스, 또는 오렌지 주스 Jus de pomme ou jus d’ananas ou jus d’orange
입구 ENTRÉES
모로코 샐러드 Salade marocaine
토마토, 피망, 오이, 파슬리 Tomate, poivrons, concombre, persil
6.00€
토마토, 피망, 오이, 파슬리 Tomate, poivrons, concombre, persil
잘루크 Zaalouk
가지 캐비어 Caviar d’aubergines
8.00€
가지 캐비어 Caviar d’aubergines
스레드로 이동 Harira
전통 모로코 수프 Soupe traditionnelle Marocaine
8.00€
전통 모로코 수프 Soupe traditionnelle Marocaine
슬라타 메추이아 Slata méchouia
구운 피망과 토마토 샐러드 Salade de poivrons et tomates grillés
8.00€
구운 피망과 토마토 샐러드 Salade de poivrons et tomates grillés
브리와테 모음 Assortiment de briwates
닭고기, 케프타, 야채 Poulet, kefta, légumes
10.00€
닭고기, 케프타, 야채 Poulet, kefta, légumes
수제 요리 - 2인분 Assiette maison - 2 personnes
브리와테 3개, 잘루크, 모로코식 샐러드, 슬라타 메슈이아 3 Briwates, Zaalouk, salade marocaine, slata méchouia
16.00€
브리와테 3개, 잘루크, 모로코식 샐러드, 슬라타 메슈이아 3 Briwates, Zaalouk, salade marocaine, slata méchouia
치킨 파스틸라 Pastilla au poulet
아몬드, 꿀 Amandes, miel
15.00€
아몬드, 꿀 Amandes, miel
타진 TAJINES
닭고기와 함께 Au poulet
치킨 타진 트파야 Tajine au poulet T’faya
건포도와 캐러멜라이즈드 양파, 계피, 아몬드 raisins secs et oignons caramélisés à la cannelle, amandes
17.00€
건포도와 캐러멜라이즈드 양파, 계피, 아몬드 raisins secs et oignons caramélisés à la cannelle, amandes
치킨 타진 Tajine de poulet
올리브와 절인 레몬, 감자, 양파를 넣고 고수로 맛을 냈습니다. Mariné aux olives et citrons confits, pommes de terre, oignons, parfumé à la coriandre
17.00€
올리브와 절인 레몬, 감자, 양파를 넣고 고수로 맛을 냈습니다. Mariné aux olives et citrons confits, pommes de terre, oignons, parfumé à la coriandre
야채를 곁들인 닭고기 타진 Tajine de poulet aux légumes
완두콩, 감자, 당근, 아티초크, 올리브, 절인 레몬 Petits pois, pommes de terre, carottes, artichauts, olives et citrons confits
17.00€
완두콩, 감자, 당근, 아티초크, 올리브, 절인 레몬 Petits pois, pommes de terre, carottes, artichauts, olives et citrons confits
닭고기 타진과 가지 Tajine de poulet aux aubergines
마늘과 고수로 맛을 냈습니다. Parfumées à l’ail et coriandre
17.00€
마늘과 고수로 맛을 냈습니다. Parfumées à l’ail et coriandre
닭고기 타진 (달콤짭짤한 맛) Tajine de poulet (sucré-salé)
자두, 참깨, 아몬드를 넣어 만들었습니다. Aux pruneaux, graines de sésames et amandes
17.00€
자두, 참깨, 아몬드를 넣어 만들었습니다. Aux pruneaux, graines de sésames et amandes
양고기와 함께 À l’agneau
양고기 타진 (달콤하고 짭짤한 맛) Tajine d’agneau (sucré-salé)
자두, 참깨, 구운 아몬드를 곁들였습니다. Aux pruneaux, graines de sésame et amandes grillées
20.00€
자두, 참깨, 구운 아몬드를 곁들였습니다. Aux pruneaux, graines de sésame et amandes grillées
양 정강이 타진 (달콤하고 짭짤한 맛) Tajine souris d’agneau (sucré-salé)
자두, 황금빛 살구, 호두, 구운 아몬드, 참깨를 넣어 설탕에 절였습니다. Confite aux pruneaux, abricots dorés, noix, amandes grillées, graines de sésame
24.00€
자두, 황금빛 살구, 호두, 구운 아몬드, 참깨를 넣어 설탕에 절였습니다. Confite aux pruneaux, abricots dorés, noix, amandes grillées, graines de sésame
양고기 타진 Tajine d’agneau
완두콩과 아티초크 하트를 넣어서 Aux petits pois et fonds d’artichauts
20.00€
완두콩과 아티초크 하트를 넣어서 Aux petits pois et fonds d’artichauts
양고기 타진 Tajine d’agneau
완두콩과 감자를 넣어서 Aux petits pois et pommes de terre
20.00€
완두콩과 감자를 넣어서 Aux petits pois et pommes de terre
야채를 곁들인 양고기 타진 Tajine d’agneau aux légumes
완두콩, 감자, 아티초크, 당근, 올리브, 절인 레몬 Petits pois, pommes de terre, artichauts, carottes, olives et citron confits
20.00€
완두콩, 감자, 아티초크, 당근, 올리브, 절인 레몬 Petits pois, pommes de terre, artichauts, carottes, olives et citron confits
가지를 곁들인 양고기 타진 Tajine d’agneau aux aubergines
20.00€
송아지 고기와 함께 Au veau
탄지아 마라키아 Tanjia marrakchia
순한 향신료와 절인 레몬을 섞어 천천히 익힌 송아지 정강이살 Jarrets de veau cuits à l’étouffé dans un mélange d’épices douces et citron confit
23.00€
순한 향신료와 절인 레몬을 섞어 천천히 익힌 송아지 정강이살 Jarrets de veau cuits à l’étouffé dans un mélange d’épices douces et citron confit
기타 Autres
케프타 타진 Tajine au kefta
토마토 주스에 끓인 소고기 미트볼에 고수와 순한 향신료로 양념하고 계란을 곁들였습니다. Boulettes de viande de bœuf, mijotées dans un jus de tomates, assaisonnées à la coriandre et aux épices légères, œufs
18.00€
토마토 주스에 끓인 소고기 미트볼에 고수와 순한 향신료로 양념하고 계란을 곁들였습니다. Boulettes de viande de bœuf, mijotées dans un jus de tomates, assaisonnées à la coriandre et aux épices légères, œufs
생선 타진 Tajine au poisson
향신료로 양념한 야채와 함께 Avec ses légumes relevés aux épices
23.00€
향신료로 양념한 야채와 함께 Avec ses légumes relevés aux épices
채식 타진 Tajine végétarien
올리브와 절인 레몬을 넣고 뚜껑을 덮은 냄비에 여러 가지 채소를 넣어 익힌 요리 Panaché de légumes cuits à l’étouffé, aux olives et citrons confits
15.00€
올리브와 절인 레몬을 넣고 뚜껑을 덮은 냄비에 여러 가지 채소를 넣어 익힌 요리 Panaché de légumes cuits à l’étouffé, aux olives et citrons confits
보충제 SUPPLÉMENTS
감자튀김 한 접시 Assiette de frites
4.00€
2 메르구즈 2 Merguez
4.00€
꼬챙이 Brochette
케프타 또는 양고기 또는 닭고기 Kefta ou agneau ou poulet
4.00€
케프타 또는 양고기 또는 닭고기 Kefta ou agneau ou poulet
티파야 T’faya
캐러멜라이즈드 양파와 건포도, 계피 Oignons et raisins secs caramélisés à la cannelle
4.00€
캐러멜라이즈드 양파와 건포도, 계피 Oignons et raisins secs caramélisés à la cannelle
세몰리나 Semoule
4.00€
쿠스쿠스 COUSCOUS
쿠스쿠스 로얄 Couscous royal
양고기, 닭고기, 메르구즈 소시지, 케프타 꼬치, 세몰리나, 육수, 야채, 병아리콩, 건포도 Agneau, poulet, merguez, brochette kefta, semoule, bouillon, légumes, pois chiches, raisins secs
25.00€
양고기, 닭고기, 메르구즈 소시지, 케프타 꼬치, 세몰리나, 육수, 야채, 병아리콩, 건포도 Agneau, poulet, merguez, brochette kefta, semoule, bouillon, légumes, pois chiches, raisins secs
메추이 쿠스쿠스 Couscous Méchoui
구운 양 정강이살, 세몰리나, 육수, 야채, 병아리콩, 건포도 Souris d’agneau grillée, semoule, bouillon, légumes, pois chiches, raisins secs
25.00€
구운 양 정강이살, 세몰리나, 육수, 야채, 병아리콩, 건포도 Souris d’agneau grillée, semoule, bouillon, légumes, pois chiches, raisins secs
양고기 쿠스쿠스 Couscous agneau
양고기, 세몰리나, 육수, 채소, 병아리콩, 건포도 Agneau, semoule, bouillon, légumes, pois chiches et raisins secs
20.00€
양고기, 세몰리나, 육수, 채소, 병아리콩, 건포도 Agneau, semoule, bouillon, légumes, pois chiches et raisins secs
치킨 쿠스쿠스 Couscous poulet
닭고기, 세몰리나, 육수, 야채, 병아리콩, 건포도 Poulet, semoule, bouillon, légumes, pois chiches et raisins secs
18.00€
닭고기, 세몰리나, 육수, 야채, 병아리콩, 건포도 Poulet, semoule, bouillon, légumes, pois chiches et raisins secs
메르구즈 쿠스쿠스 Couscous merguez
메르게즈 소시지 3개, 양질의 거친 밀가루, 육수, 야채, 병아리콩, 건포도 3 merguez, semoule, bouillon, légumes, pois chiches et raisins secs
17.00€
메르게즈 소시지 3개, 양질의 거친 밀가루, 육수, 야채, 병아리콩, 건포도 3 merguez, semoule, bouillon, légumes, pois chiches et raisins secs
쿠스쿠스, 케밥, 케프타 Couscous brochettes kefta
세몰리나, 케프타 꼬치, 육수, 야채, 병아리콩 Semoule, kefta en brochette, bouillon, légumes et pois chiches
17.00€
세몰리나, 케프타 꼬치, 육수, 야채, 병아리콩 Semoule, kefta en brochette, bouillon, légumes et pois chiches
양고기 쿠스쿠스 T'faya Couscous agneau T’faya
양고기, 세몰리나, 육수, 야채, 병아리콩, 그리고 트파야* Agneau, semoule, bouillon, légumes, pois chiches et T’faya*
22.00€
양고기, 세몰리나, 육수, 야채, 병아리콩, 그리고 트파야* Agneau, semoule, bouillon, légumes, pois chiches et T’faya*
쿠스쿠스와 모듬 케밥 Couscous brochettes mixtes
양고기, 닭고기, 케프타, 메르구즈 꼬치, 세몰리나, 육수, 채소, 병아리콩, 건포도 Brochettes agneau, poulet, kefta, merguez, semoule, bouillon, légumes, pois chiches et raisins secs
25.00€
양고기, 닭고기, 케프타, 메르구즈 꼬치, 세몰리나, 육수, 채소, 병아리콩, 건포도 Brochettes agneau, poulet, kefta, merguez, semoule, bouillon, légumes, pois chiches et raisins secs
모로코 전통에 따라 자타르(오레가노) 향을 입힌 라반 한 잔을 제공해 드립니다. Dans les traditions marocaines nous vous proposons un verre de Laban parfumé au Zaâtar (origan)
*트파야: 캐러멜라이즈한 양파와 건포도에 계피를 곁들인 요리 *T’faya : oignons et raisins secs caramélisés à la cannelle
4.00€
*트파야: 캐러멜라이즈한 양파와 건포도에 계피를 곁들인 요리 *T’faya : oignons et raisins secs caramélisés à la cannelle
그릴 GRILLADES
저희 가게의 모든 구운 고기는 수제 감자튀김과 샐러드와 함께 제공됩니다. Toutes nos grillades sont garnies de frites maison et salade
양념에 재운 양꼬치 Brochettes d’agneau marinées
18.00€
사프란 닭꼬치 Brochettes de poulet au safran
17.00€
메르구즈 꼬치 Brochettes de merguez
16.00€
케프타 꼬치 Brochettes de kefta
16.00€
믹스 케밥 Brochettes mixtes
케프타, 닭고기, 메르구즈 소시지, 양고기 Kefta, poulet, merguez, agneau
21.00€
케프타, 닭고기, 메르구즈 소시지, 양고기 Kefta, poulet, merguez, agneau
디저트 DESSERTS
자아자 Zaazaa
아보카도 주스, 말린 과일, 휘핑크림 Jus d’avocat, fruits secs, crème chantilly
11.00€
아보카도 주스, 말린 과일, 휘핑크림 Jus d’avocat, fruits secs, crème chantilly
모로코식 페이스트리 4종 세트 Assortiment de 4 pâtisseries marocaines
10.00€
1 모로코식 페이스트리 1 pâtisserie marocaine
2.50€
바그리르 Baghrir
천 개의 구멍이 있는 크레페에 녹인 버터와 꿀을 곁들였습니다. Crêpe mille trous , avec son beurre fondu au miel
8.00€
천 개의 구멍이 있는 크레페에 녹인 버터와 꿀을 곁들였습니다. Crêpe mille trous , avec son beurre fondu au miel
바그리르 암루 Baghrir Amlou
천 개의 구멍이 있는 크레페, 구운 아몬드, 꿀, 아르간 오일 Crêpe mille trous , amandes torréfiées, miel, huile d’argan
9.00€
천 개의 구멍이 있는 크레페, 구운 아몬드, 꿀, 아르간 오일 Crêpe mille trous , amandes torréfiées, miel, huile d’argan
계피와 오렌지꽃을 곁들인 오렌지 샐러드 Salade d’Orange à la cannelle et à la fleur d’oranger
8.00€
제철 과일 샐러드 Salade de fruits de saison
7.00€
원하는 아이스크림 두 스쿱이 들어간 아이스크림 선데 Coupe de glace 2 boules au choix
바닐라, 초콜릿, 패션프루트, 딸기 Vanille, chocolat, passion, fraise
5.00€
바닐라, 초콜릿, 패션프루트, 딸기 Vanille, chocolat, passion, fraise
집에서 머리 자르기 Coupe maison
바닐라 아이스크림 2스쿱, 패션프루트 아이스크림 1스쿱, 건포도와 부카 2 Boules vanille, 1 boule passion, raisins secs et boukha
10.00€
바닐라 아이스크림 2스쿱, 패션프루트 아이스크림 1스쿱, 건포도와 부카 2 Boules vanille, 1 boule passion, raisins secs et boukha
Raib beldi (수제 모로코 요구르트) Raib beldi (yaourt maison marocain)
8.00€
딸기 시럽을 곁들인 라이브 벨디 Raib beldi avec sirop de fraise
9.00€
물 EAUX
에비앙 Evian
1 l 6.00€
1/2 l 4.00€
바두아 Badoit
1 l 6.00€
1/2 l 4.00€
차가운 음료 BOISSONS FRAÎCHES
코카콜라 Coca-cola
4.00€
코카콜라 제로 Coca zéro
4.00€
오랑기나 Orangina
4.00€
페리에 Perrier
4.00€
슈웹스 시트러스 Schweppes agrumes
4.00€
과일 주스 Jus de fruits
오렌지, 사과, 파인애플 Orange, pomme, ananas
4.00€
오렌지, 사과, 파인애플 Orange, pomme, ananas
신선한 오렌지 주스 Jus d’orange frais
5.00€
맥주 BIÈRES
모로코 맥주 Bière marocaine
카사블랑카 Casablanca
7.00€
카사블랑카 Casablanca
식전주 APÉRITIFS
모로칸 헤어 Kir Marocain
모로코산 화이트 와인과 함께 Avec du vin blanc marocain
6.00€
모로코산 화이트 와인과 함께 Avec du vin blanc marocain
리카르, 파스티스 Ricard, Pastis
8.00€
위스키 Whisky
J&B, 캠벨 J&B, Campbell
8.00€
J&B, 캠벨 J&B, Campbell
마티니 Martini
빨강, 하양 Rouge, Blanc
6.00€
빨강, 하양 Rouge, Blanc
샴페인 한 잔 Coupe de champagne
9.00€
소화 DIGESTIFS
부카 Boukha
5.00€
마리 브리자르 Marie Brizard
5.00€
27을 얻으세요 Get 27
5.00€
코냑 Cognac
5.00€
알코올이 들어간 칵테일 COCKTAILS AVEC ALCOOL
모히토 Mojito
화이트 럼, 라임, 신선한 민트, 사탕수수 시럽, 레모네이드, 얼음 Rhum blanc, citron vert, menthe fraiche, sirop de sucre de canne, limonade, glaçons
10.00€
화이트 럼, 라임, 신선한 민트, 사탕수수 시럽, 레모네이드, 얼음 Rhum blanc, citron vert, menthe fraiche, sirop de sucre de canne, limonade, glaçons
모로칸 스매시 Smash marocain
스카치 위스키, 사탕수수 시럽, 오렌지 슬라이스, 레몬 슬라이스, 신선한 민트, 오렌지 주스, 얼음 Whisky écossais, sirop de sucre de canne, rondelles d’oranges, rondelles de citrons, menthe fraiche, jus d’orange, glaçons
10.00€
스카치 위스키, 사탕수수 시럽, 오렌지 슬라이스, 레몬 슬라이스, 신선한 민트, 오렌지 주스, 얼음 Whisky écossais, sirop de sucre de canne, rondelles d’oranges, rondelles de citrons, menthe fraiche, jus d’orange, glaçons
무알코올 칵테일 COCKTAILS SANS ALCOOL
상큼한 시트러스 칵테일 Cocktail tonique aux agrumes
오렌지, 자몽, 꿀, 신선한 민트 잎, 얼음 Orange, pamplemousse, miel, feuilles de menthe fraiches, glaçons
8.00€
오렌지, 자몽, 꿀, 신선한 민트 잎, 얼음 Orange, pamplemousse, miel, feuilles de menthe fraiches, glaçons
버진 모히토 Virgin Mojito
라임, 신선한 민트 잎, 사탕수수 시럽, 레모네이드, 얼음 Citron vert, feuilles de menthe fraiches, sirop de sucre de canne, limonade, glaçons
8.00€
라임, 신선한 민트 잎, 사탕수수 시럽, 레모네이드, 얼음 Citron vert, feuilles de menthe fraiches, sirop de sucre de canne, limonade, glaçons
딸기 무알코올 모히토 Virgin Mojito aux fraises
라임, 신선한 민트 잎, 딸기, 딸기 시럽, 레모네이드, 얼음 Citron vert, feuilles de menthe fraiches, fraises, sirop de fraise, limonade, glaçons
9.00€
라임, 신선한 민트 잎, 딸기, 딸기 시럽, 레모네이드, 얼음 Citron vert, feuilles de menthe fraiches, fraises, sirop de fraise, limonade, glaçons
칵테일 차말리 Cocktail Chamali
오렌지 주스, 키위, 파인애플 Jus d’orange, kiwi, ananas
10.00€
오렌지 주스, 키위, 파인애플 Jus d’orange, kiwi, ananas
칵테일 마라키 Cocktail Marrakchi
아보카도, 우유, 말린 과일 Avocat, lait, fruits secs
10.00€
아보카도, 우유, 말린 과일 Avocat, lait, fruits secs
모로코 와인 VINS MAROCAINS
모로코 와인 Vins marocains
75 cl
37.5 cl
게루안 Guerrouane
빨간색 또는 회색 Rouge ou gris
25.00€
16.00€
빨간색 또는 회색 Rouge ou gris
아인 암하지르 베니 엠티르 Aïn Amhajir Béni M’Tir
레드 와인 또는 로제 와인 Rouge ou rosé
25.00€
16.00€
레드 와인 또는 로제 와인 Rouge ou rosé
불라우안 Boulaouane
25.00€
16.00€
라로크 Larroque
블랑 Blanc
25.00€
블랑 Blanc
와인을 잔 단위로 판매합니다 Vin au verre
5.00€
샴페인 한 병 Bouteille de champagne
45.00€
따뜻한 음료 BOISSONS CHAUDES
디카페인 커피 Café, Décaféiné
2.00€
모로코 카흐와 Kahwa marocain
커피, 생강, 계피 Café, gingembre et cannelle
4.00€
커피, 생강, 계피 Café, gingembre et cannelle
찻주전자 Théière de thé
신선한 민트차 Thé à la menthe fraiche
Petite 3.00€
Grande 6.00€
신선한 민트차 Thé à la menthe fraiche
© Copyright 2026 - Les Saveurs de Marrakech - all rights reserved